..и все-таки мудрые слова..
Рождённые жить
Одни столько лет мы возводим замки и храм,
Рождённые по воле рока жить.
Богам веры нет, снова каждый выберет сам
Свой путь, свой грех, свою судьбу и нить.
Не плачь, не жалей, не зови, слабому - плеть, вольному - воля.
Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.
У ветра дорогу спроси, сомнения прочь, и прочь тревога.
Всё, как есть прими и не вини ни Чёрта, ни Бога.
Смотри - новый день, тот же был сюжет, ну и пусть,
Он лишь мгновенье бесконечных сцен.
Смотри - свет и тень прошлых дней, а их не вернуть,
Они - частицы вечных перемен.
Не плачь, не жалей, не зови, слабому - плеть, вольному - воля.
Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.
У ветра дорогу споси, сомнения прочь, и прочь тревога.
Всё, как есть прими и не вини ни Чёрта, ни Бога.
Мечтать смысла нет, это путь к волшебным мирам,
В страну надежд изломанной души.
Проснись,сколько лет мы возводим замки и храм,
Рождённые по воле рока жить.
Не плачь, не жалей, не зови, слабому - плеть, вольному - воля.
Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.
У ветра дорогу споси, сомнения прочь, и прочь тревога.
Всё, как есть прими и не вини ни Чёрта, ни Бога.
известно чьи это стихи.. :о)
Тексты любимых песен
Список разделов › Общие разделы › Искусство
sep » 05.08.2007, 14:29
ДДТ- нoчнaя пьeca
"Poждecтвo" - нoчнaя пьeca - дeкopaции из лeca,
Клюк вины, cиpoп из кpoви, дa пpиклeeнныe бpoви,
Oдинoчecтвo из глины, бyтaфopия из тeлa,
Дyши пeнятcя oт мылa, нa щeкax - пpыщи oт мeлa.
Из пaпьe-мaшe клишe.
Вaтoй oблaкa нa вoлe, вoт ceмья, a вoт пeщepa.
Нeдoyчeныe poли, нa пyпax cвepнyлacь вepa.
Мapля cнeгa, звёзд coфиты, paзбeжaлиcь нeoфиты.
Peжиccёp кpичит и злитcя - тoжe xoчeтcя нaпитьcя.
Пocмoтpи нa эти poжи - в чём-тo вce твopцы пoxoжи.
Cпoнcop cпит, y Бapби мёpтвoй цeллoфaн, тyзы, шecтёpки
Кpики, пыль, cyфлёp, фoльгa, дa eё кypинaя нoгa.
Зa кyлиcoй ждyт вoйcкa c дepeвянными мeчaми,
Вoждь c пpибитыми лyчaми чeшeт дyлoм y виcкa.
Нe пoбeдa, a тocкa, нe дepжaвa, a.......
Дaн звoнoк, пoплыли cцeны, в зaлe гpycтнaя cтpaнa.
Мpaчнo cмoтpит нa нaдeждy, вepy, и любoвь oнa.
Мaт cтoит нaд Пaлecтинoй, pёв звepeй, гopa кapтoнa.
Poды - тaйнaя пpичинa, peют флaги из бeтoнa.
Вce дapы вoлxвoв yкpaли, яcли opyжeйнoй cтaли
Утaщил гoлoдный cтopoж, кaк cыгpaть нaм пьecy, Бoжe
Ocлeпитeльныx пpибopoв нyжнo бoльшe, гocпoдa,
Чтoбы тoлщe зacиялa вифлиeмcкaя звeздa
Элeктpичecтвo пoeли, дa пoжpaли пpoвoдa.
Я гpyщy, cмoтpю cпeктaкль тpeтьим плaнoм в глyбинe.
Зacпиpтoвaнный млaдeнeц cпит в пeтpoвcкoй кoлыбeли,
Улыбaeтcя мeтeли и пoдмигивaeт мнe.
Пyтин eдeт пo cтpaнe, нa cepeбpянoм кoнe,
Пyтин вceм людЯм пoмoжeт, дaй eмy здopoвья, Бoжe,
Вcex бaндитoв пepeбьёт, paбoтягaм oн нaльёт,
Пyтин eдeт пo cтpaнe, a мы пo-пpeжнeмy.............
Мертвые дельфины - "На моей Луне"
Снег сможет меня согреть,
Ты помоги ему.
Душу мою отпеть
Здесь некому будет.
Сном белым к тебе приду,
В мысли твои войду,
Там для себя приют найду.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне пропадаю я,
Сам себе король, сам себе судья.
Свет слабым лучом в окно,
Сколько ему дано?
Мне уже всё равно,
Но голос надежды
Вновь машет своим крылом,
Падая вниз дождём,
И я опять вхожу в твой дом.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне пропадаю я,
Сам себе король, сам себе судья.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне
Я сам себе король, сам себе судья.
Блеск этих волшебных глаз
Околдовал меня.
Будто бы в первый раз
Я их понимаю.
Смерть я обниму рукой,
И только с ней одной
Я поделюсь своей мечтой.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне пропадаю я,
Сам себе король, сам себе судья.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне
Я сам себе король...
"Poждecтвo" - нoчнaя пьeca - дeкopaции из лeca,
Клюк вины, cиpoп из кpoви, дa пpиклeeнныe бpoви,
Oдинoчecтвo из глины, бyтaфopия из тeлa,
Дyши пeнятcя oт мылa, нa щeкax - пpыщи oт мeлa.
Из пaпьe-мaшe клишe.
Вaтoй oблaкa нa вoлe, вoт ceмья, a вoт пeщepa.
Нeдoyчeныe poли, нa пyпax cвepнyлacь вepa.
Мapля cнeгa, звёзд coфиты, paзбeжaлиcь нeoфиты.
Peжиccёp кpичит и злитcя - тoжe xoчeтcя нaпитьcя.
Пocмoтpи нa эти poжи - в чём-тo вce твopцы пoxoжи.
Cпoнcop cпит, y Бapби мёpтвoй цeллoфaн, тyзы, шecтёpки
Кpики, пыль, cyфлёp, фoльгa, дa eё кypинaя нoгa.
Зa кyлиcoй ждyт вoйcкa c дepeвянными мeчaми,
Вoждь c пpибитыми лyчaми чeшeт дyлoм y виcкa.
Нe пoбeдa, a тocкa, нe дepжaвa, a.......
Дaн звoнoк, пoплыли cцeны, в зaлe гpycтнaя cтpaнa.
Мpaчнo cмoтpит нa нaдeждy, вepy, и любoвь oнa.
Мaт cтoит нaд Пaлecтинoй, pёв звepeй, гopa кapтoнa.
Poды - тaйнaя пpичинa, peют флaги из бeтoнa.
Вce дapы вoлxвoв yкpaли, яcли opyжeйнoй cтaли
Утaщил гoлoдный cтopoж, кaк cыгpaть нaм пьecy, Бoжe
Ocлeпитeльныx пpибopoв нyжнo бoльшe, гocпoдa,
Чтoбы тoлщe зacиялa вифлиeмcкaя звeздa
Элeктpичecтвo пoeли, дa пoжpaли пpoвoдa.
Я гpyщy, cмoтpю cпeктaкль тpeтьим плaнoм в глyбинe.
Зacпиpтoвaнный млaдeнeц cпит в пeтpoвcкoй кoлыбeли,
Улыбaeтcя мeтeли и пoдмигивaeт мнe.
Пyтин eдeт пo cтpaнe, нa cepeбpянoм кoнe,
Пyтин вceм людЯм пoмoжeт, дaй eмy здopoвья, Бoжe,
Вcex бaндитoв пepeбьёт, paбoтягaм oн нaльёт,
Пyтин eдeт пo cтpaнe, a мы пo-пpeжнeмy.............
Мертвые дельфины - "На моей Луне"
Снег сможет меня согреть,
Ты помоги ему.
Душу мою отпеть
Здесь некому будет.
Сном белым к тебе приду,
В мысли твои войду,
Там для себя приют найду.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне пропадаю я,
Сам себе король, сам себе судья.
Свет слабым лучом в окно,
Сколько ему дано?
Мне уже всё равно,
Но голос надежды
Вновь машет своим крылом,
Падая вниз дождём,
И я опять вхожу в твой дом.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне пропадаю я,
Сам себе король, сам себе судья.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне
Я сам себе король, сам себе судья.
Блеск этих волшебных глаз
Околдовал меня.
Будто бы в первый раз
Я их понимаю.
Смерть я обниму рукой,
И только с ней одной
Я поделюсь своей мечтой.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне пропадаю я,
Сам себе король, сам себе судья.
На моей луне я всегда один,
Разведу костёр, посижу в тени.
На моей луне
Я сам себе король...
- sep
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: 06.08.2005
Argiop » 05.08.2007, 15:07
Нестандартный вариант - "Холод"
1
Уставшие висеть листья выбрали свободу
Стремление подняться выше хотя бы крыши
Обманулись, подчинившись ветру, земле и холоду
Не станет птицей лист... свобода не свободна
Пошел дождь не пройдешь мимо капель
Не свернешь влево там, где стена нет поворота
Жаль, не могу я вернуть назад лето
Заснуть хотя бы мне время позднее - часы рассвета
Птицы молчат, не вырывается мат из окон
Сломанный, законами жизни взгляд стремится отыскать ...
Дерево. Последний лист уже не слышен шелест
Мало сил упадет вниз, пропадет на земле царит холод
2
Правдивое время несется по минутам лжи
За моим окном рисует осень свои пейзажи
Солнца лучи в ночь ушли, как догорели спички
Тучи не чувствуя вины закрыли небо по привычке
Побелевшая от холода луна висит одна
Старая метла с ветром подметают небо
На земле не трава, сено ждет своего рта
Карта не в масть пошла без козырей колода
Нити дождя злые зеркало большое сшили
Ветви в отражении воды себя нашли
Дрожали голые, остались ни с чем закрыться не чем
Такой же, как они все это мне казалось вечным
3
Белым дымом я наполню себя, хочу оттаять
Пеплом станет табак огнем согретый
Быстро тлеющая жизнь так холодна
Дымом не согреться, не станет пепел сигаретой
Плач за спиной слышу, над головой смех
Истерзанные нервы, с железными всегда рядом
Так было до, меня так будет, листву заменит снег
Зима показала лицо, осень повернулась задом
Последний желтый лист падал не спеша вниз
Ветви звали назад просили, остановись
Я один вокруг меня только холод
На душе зима вьюга в сердце воет
ThreeDayGrace - Animal I Have Become
I can't escape this hell
So many times i've tried
But i'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times i've lied
(So many times i've lied)
But there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this animal
(This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal)
So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal I have become)
И Ышо несколько песен
1
Уставшие висеть листья выбрали свободу
Стремление подняться выше хотя бы крыши
Обманулись, подчинившись ветру, земле и холоду
Не станет птицей лист... свобода не свободна
Пошел дождь не пройдешь мимо капель
Не свернешь влево там, где стена нет поворота
Жаль, не могу я вернуть назад лето
Заснуть хотя бы мне время позднее - часы рассвета
Птицы молчат, не вырывается мат из окон
Сломанный, законами жизни взгляд стремится отыскать ...
Дерево. Последний лист уже не слышен шелест
Мало сил упадет вниз, пропадет на земле царит холод
2
Правдивое время несется по минутам лжи
За моим окном рисует осень свои пейзажи
Солнца лучи в ночь ушли, как догорели спички
Тучи не чувствуя вины закрыли небо по привычке
Побелевшая от холода луна висит одна
Старая метла с ветром подметают небо
На земле не трава, сено ждет своего рта
Карта не в масть пошла без козырей колода
Нити дождя злые зеркало большое сшили
Ветви в отражении воды себя нашли
Дрожали голые, остались ни с чем закрыться не чем
Такой же, как они все это мне казалось вечным
3
Белым дымом я наполню себя, хочу оттаять
Пеплом станет табак огнем согретый
Быстро тлеющая жизнь так холодна
Дымом не согреться, не станет пепел сигаретой
Плач за спиной слышу, над головой смех
Истерзанные нервы, с железными всегда рядом
Так было до, меня так будет, листву заменит снег
Зима показала лицо, осень повернулась задом
Последний желтый лист падал не спеша вниз
Ветви звали назад просили, остановись
Я один вокруг меня только холод
На душе зима вьюга в сердце воет
ThreeDayGrace - Animal I Have Become
I can't escape this hell
So many times i've tried
But i'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times i've lied
(So many times i've lied)
But there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this animal
(This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal)
So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal I have become)
И Ышо несколько песен
Мы думаем, что нас любят от того, что мы хороши, но не задумываемся над тем, что хороши те, кто нас любит!
- Argiop
- Откуда: Слуцк
- Зарегистрирован: 17.04.2007
Action » 05.08.2007, 15:09
Radiohead - where i end and you begin
there's a gap between
there's a gap where we meet
where i end and you begin
and i'm sorry for us
the dinosaurs roam the earth
the sky turns green
where i end and you begin
i am up in the clouds
i am up in the clouds
and i can't and i can't come down
i can watch, but not take part
where i end and where you start
where you,
you left me alone
you left me alone.
X' will mark the place
like parting the waves
like a house falling into the sea.
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
and there will be no more lies
and there will be no more lies
and there will be no more lies
and there will be no more lies
there's a gap between
there's a gap where we meet
where i end and you begin
and i'm sorry for us
the dinosaurs roam the earth
the sky turns green
where i end and you begin
i am up in the clouds
i am up in the clouds
and i can't and i can't come down
i can watch, but not take part
where i end and where you start
where you,
you left me alone
you left me alone.
X' will mark the place
like parting the waves
like a house falling into the sea.
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
and there will be no more lies
and there will be no more lies
and there will be no more lies
and there will be no more lies
and i'm sorry for us
the dinosaurs roam the earth
the sky turns green
where i end and you begin
the dinosaurs roam the earth
the sky turns green
where i end and you begin
- Action
- Возраст: 38
- Откуда: Слуцк
- Зарегистрирован: 07.08.2005
Blackmore » 05.08.2007, 15:18
без комментариев...
Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show -
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the -
On with the show -
The show must go on...
Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show -
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the -
On with the show -
The show must go on...
Gimme! Gimme! Gimme!
- Blackmore
- Возраст: 36
- Откуда: Масачуччина
- Зарегистрирован: 23.01.2005
Fran4eSKA » 06.08.2007, 00:07
ИЗ ЛАДОНИ В ЛАДОНЬ
Я помогу тебе забыть
И разочароваться
В каждом живущем на Земле
Я расскажу тебе о том
Что они называют счастьем
Ты будешь смеяться
Они скажут тебе
Что я лгу
Я боюсь
Боже, да это так
Смотри, они все смеются
Больше нет сил
Чтоб открыть огонь
Или передать это чувство
Из ладони в ладонь
Тебе
Я научусь и научу
Нашим картонным чувствам
Кукольным жестам и словам
А может быть я жалею сам
Что никак не могу забыться
И просто навеки вжиться в роль
Но ты скажешь мне
Что я лгу
Я боюсь
Боже, да это так
Смотри, они все смеются
Больше нет сил
Чтоб открыть огонь
Или передать это чувство
Из ладони в ладонь
Тебе
СЧА БУДУ ПЛАКАТЬ...
Я помогу тебе забыть
И разочароваться
В каждом живущем на Земле
Я расскажу тебе о том
Что они называют счастьем
Ты будешь смеяться
Они скажут тебе
Что я лгу
Я боюсь
Боже, да это так
Смотри, они все смеются
Больше нет сил
Чтоб открыть огонь
Или передать это чувство
Из ладони в ладонь
Тебе
Я научусь и научу
Нашим картонным чувствам
Кукольным жестам и словам
А может быть я жалею сам
Что никак не могу забыться
И просто навеки вжиться в роль
Но ты скажешь мне
Что я лгу
Я боюсь
Боже, да это так
Смотри, они все смеются
Больше нет сил
Чтоб открыть огонь
Или передать это чувство
Из ладони в ладонь
Тебе
СЧА БУДУ ПЛАКАТЬ...
Я ЛЮБЛЮ ВАС, ПОСЕТИТЕЛИ SLUTSK.NET!
- Fran4eSKA
- Возраст: 37
- Откуда: Сере БРОНКС
- Зарегистрирован: 23.03.2007
Изабелла » 06.08.2007, 00:23
ЛИРИЧЕСКАЯ
Высоцкий
Марине
Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно.
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени -
Все равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели.
Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света.
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,-
Все равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море.
В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?
Украду, если кража тебе по душе,-
Зря ли я столько сил разбазарил?
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял!
1969
добавлено спустя 3 минуты:
МОЯ ЦЫГАНСКАЯ
B сон мне - желтые огни,
И хриплю во сне я:
- Повремени, повремени,-
Утро мудренее!
Но и утром всё не так,
Нет того веселья:
Или куришь натощак,
Или пьешь с похмелья.
В кабаках - зеленый штоф,
Белые салфетки.
Рай для нищих и шутов,
Мне ж - как птице в клетке!
В церкви смрад и полумрак,
Дьяки курят ладан.
Нет! И в церкви все не так,
Все не так, как надо.
Я - на гору впопыхах,
Чтоб чего не вышло.
А на горе стоит ольха,
А под горою вишня.
Хоть бы склон увить плющом,
Мне б и то отрада,
Хоть бы что-нибудь еще...
Все не так, как надо!
Я тогда по полю, вдоль реки.
Света - тьма, нет бога!
А в чистом поле васильки,
Дальняя дорога.
Вдоль дороги - лес густой
С Бабами-Ягами,
А в конце дороги той -
Плаха с топорами.
Где-то кони пляшут в такт,
Нехотя и плавно.
Вдоль дороги все не так,
А в конце - подавно.
И ни церковь, ни кабак -
Ничего не свято!
Нет, ребята, все не так,
Все не так, ребята!
1968
добавлено спустя 1 минуту:
Перевал
Розенбаум
Дорога так длинна на перевал -
Ветра и холод, камнепад и бешенство лавин.
Клочья серых туч секут дождями трещин черноту.
И путь закрыт на перевал любви.
Дорога так длинна на перевал -
Там в тропах барсы снежные добычу стерегут.
Но есть заветный зуб,
Тем зубом глотку им прегрызу -
Я не люблю, когда везет врагу.
Но есть заветный зуб,
Тем зубом глотку им прегрызу -
Я не люблю, когда везет врагу.
Для свиданий в скалах нет аллей,
Горный воздух разряженный не для людей.
Одинокий, отыщу я ей эдельвейс.
Опасен это путь на перевал.
Смертям двум не бывать, но и одной не миновать.
И я иду сквозь смерть, судьбою раненый голодный зверь,
В последний раз на счастья перевал.
И я иду сквозь смерть, судьбою раненый голодный зверь,
В последний раз на счастья перевал.
Для свиданий в скалах нет аллей,
Горный воздух разряженный не для людей.
Одинокий, отыщу я ей эдельвейс.
Я знаю, что пройду весь этот путь,
Kаким бы страшным ни был он - мне это по плечу.
Но кто позволит знать, дождется ль наверху меня она,
Она одна, другой я не хочу.
Но кто позволит знать, дождется ль наверху меня она,
Она одна, другой я не хочу.
Она одна, другой я не хочу.
Высоцкий
Марине
Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно.
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени -
Все равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели.
Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света.
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,-
Все равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море.
В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?
Украду, если кража тебе по душе,-
Зря ли я столько сил разбазарил?
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял!
1969
добавлено спустя 3 минуты:
МОЯ ЦЫГАНСКАЯ
B сон мне - желтые огни,
И хриплю во сне я:
- Повремени, повремени,-
Утро мудренее!
Но и утром всё не так,
Нет того веселья:
Или куришь натощак,
Или пьешь с похмелья.
В кабаках - зеленый штоф,
Белые салфетки.
Рай для нищих и шутов,
Мне ж - как птице в клетке!
В церкви смрад и полумрак,
Дьяки курят ладан.
Нет! И в церкви все не так,
Все не так, как надо.
Я - на гору впопыхах,
Чтоб чего не вышло.
А на горе стоит ольха,
А под горою вишня.
Хоть бы склон увить плющом,
Мне б и то отрада,
Хоть бы что-нибудь еще...
Все не так, как надо!
Я тогда по полю, вдоль реки.
Света - тьма, нет бога!
А в чистом поле васильки,
Дальняя дорога.
Вдоль дороги - лес густой
С Бабами-Ягами,
А в конце дороги той -
Плаха с топорами.
Где-то кони пляшут в такт,
Нехотя и плавно.
Вдоль дороги все не так,
А в конце - подавно.
И ни церковь, ни кабак -
Ничего не свято!
Нет, ребята, все не так,
Все не так, ребята!
1968
добавлено спустя 1 минуту:
Перевал
Розенбаум
Дорога так длинна на перевал -
Ветра и холод, камнепад и бешенство лавин.
Клочья серых туч секут дождями трещин черноту.
И путь закрыт на перевал любви.
Дорога так длинна на перевал -
Там в тропах барсы снежные добычу стерегут.
Но есть заветный зуб,
Тем зубом глотку им прегрызу -
Я не люблю, когда везет врагу.
Но есть заветный зуб,
Тем зубом глотку им прегрызу -
Я не люблю, когда везет врагу.
Для свиданий в скалах нет аллей,
Горный воздух разряженный не для людей.
Одинокий, отыщу я ей эдельвейс.
Опасен это путь на перевал.
Смертям двум не бывать, но и одной не миновать.
И я иду сквозь смерть, судьбою раненый голодный зверь,
В последний раз на счастья перевал.
И я иду сквозь смерть, судьбою раненый голодный зверь,
В последний раз на счастья перевал.
Для свиданий в скалах нет аллей,
Горный воздух разряженный не для людей.
Одинокий, отыщу я ей эдельвейс.
Я знаю, что пройду весь этот путь,
Kаким бы страшным ни был он - мне это по плечу.
Но кто позволит знать, дождется ль наверху меня она,
Она одна, другой я не хочу.
Но кто позволит знать, дождется ль наверху меня она,
Она одна, другой я не хочу.
Она одна, другой я не хочу.
C годами все труднее бороться с гАдами но все легче их игнорировать.
- Изабелла
- Зарегистрирован: 04.06.2005
Изабелла » 07.08.2007, 02:07
Don't Worry, Be Happy
From the Movie "Cocktails"
Performed by Bobby McFerrin
Here is a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry be happy
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy......
Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The land lord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy
Lood at me I am happy
Don't worry, be happy
Here I give you my phone number
When you worry call me
I make you happy
Don't worry, be happy
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got not girl to make you smile
But don't worry be happy
Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy (now).....
There is this little song I wrote
I hope you learn it note for note
Like good little children
Don't worry, be happy
Listen to what I say
In your life expect some trouble
But when you worry
You make it double
Don't worry, be happy......
Don't worry don't do it, be happy
Put a smile on your face
Don't bring everybody down like this
Don't worry, it will soon past
Whatever it is
Don't worry, be happy
From the Movie "Cocktails"
Performed by Bobby McFerrin
Here is a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry be happy
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy......
Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The land lord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy
Lood at me I am happy
Don't worry, be happy
Here I give you my phone number
When you worry call me
I make you happy
Don't worry, be happy
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got not girl to make you smile
But don't worry be happy
Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy (now).....
There is this little song I wrote
I hope you learn it note for note
Like good little children
Don't worry, be happy
Listen to what I say
In your life expect some trouble
But when you worry
You make it double
Don't worry, be happy......
Don't worry don't do it, be happy
Put a smile on your face
Don't bring everybody down like this
Don't worry, it will soon past
Whatever it is
Don't worry, be happy
C годами все труднее бороться с гАдами но все легче их игнорировать.
- Изабелла
- Зарегистрирован: 04.06.2005
FokZZZ » 08.08.2007, 02:18
Оригами
Лживая.Красивая
Что ты ждёшь, что ты наделала глупая су*а?! У тебя нет слов, чтобы себя оправдать!
Суд присяжных вынес приговор «Виновна!!!», проваливай с глаз моих я не хочу тебя знать!!!
Что ты ждёшь, неужели тебе всего этого мало?! Что ты ждёшь, проваливай!
Вместо сердца у тебя украшения, а вместо души у тебя макияж!!!
Припев:
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
Сколько раз еще повторять, что «ВСЁ!!! ПРОЩАЙ!!», нет больше сил, я просто устал!
Слишком часто я себя ограничивал, и слишком много я тебе позволял!
Что ты ждёшь, неужели тебе всего этого мало? Что ты ждёшь, проваливай!
Вместо сердца у тебя украшения, а вместо души у тебя макияж!
Припев:
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
Но...всё же нам было хорошо, помнишь нам было так хорошо? Что ты наделала глупая су*а, что!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
***********************************************
Оригами
Ангел
Я вырву всего, без остатка из плена...
СЕБЯ, я устал!!! От давления стен, бесконечных проблем!
Разорвите меня на части, лучше просто меня убейте!
Ангел мой, мой ангел хранитель,
Дай мне силы, накрой меня крылом своим, я знаю что ты есть!!
Я знаю, знаю, что ты есть!!
Сколько раз, ночами я не мог уснуть, уже давно не счесть...
Сколько слов, меня стегает словно плеть, неважно, ведь ты рядом...
Шёпот твой, словно лепестки роз, ласкает мочку уха....
Нежный свет, накрыл тебя как тёплый плед и всё что было, тает....
Припев:
Ты, сделала боль правдивой, войдя в мою жизнь... и вошла в мою жизнь красиво, уйди из неё!!!
Сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль..
Сколько раз, ты засыпала без меня. Уже давно не счесть!
Сколько слов, сказать забыла и не смогла, неважно, ведь мы не рядом.
Шёпот твой, словно лепестки роз, ласкает мочку уха...
Нежный свет, накрыл тебя как тёплый плед и всё что было тает...
Припев:
Ты, сделала боль правдивой войдя в мою жизнь и вошла в мою жизнь красиво, уйди из неё!
Сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль..
Я вырву всего без остатка из плена!!!
Себя!!! Я устал!!! От давление стен, бесконечных проблем!!!
Проблем, проблем, проблем!!!
***************************************************
Король и Шут
Марионетки
Мой мир огромен,
А я так скромен.
Вся жизнь спектакль,
Я в ней актер.
Актер-лицедей,
Добряк и злодей,
Не ради людей,
А ради искусства.
По жизни играю
Я все секреты ваши знаю,
Вы в зале сидите,
И ваши нервы словно нити
Надежно пришиты
К пальцам моим.
Вас обманули,
В грязь окунули,
Об этом в скоре
Узнают все.
Придворный актер
Умен и хитер.
Я тут с давних пор
Насквозь я вас вижу!
Угрозы, насмешки,
Короны примеряют пешки.
На лицах отметки,
Что все они марионетки.
Эй, куклы, бегите, ешьте меня,
Вот он я!
Я - роль, вы - сюжет,
Прольем миру свет.
Кто прав, а кто нет
Пусть судят другие.
Угрозы, насмешки,
Короны примеряют пешки.
Уколы их метки,
Но все они марионетки.
Эй, куклы, бегите, ешьте меня,
Вот он я.
Передо мною вы сидите,
И ваши нервы словно нити
Надежно пришиты
К пальцам моим.
Лживая.Красивая
Что ты ждёшь, что ты наделала глупая су*а?! У тебя нет слов, чтобы себя оправдать!
Суд присяжных вынес приговор «Виновна!!!», проваливай с глаз моих я не хочу тебя знать!!!
Что ты ждёшь, неужели тебе всего этого мало?! Что ты ждёшь, проваливай!
Вместо сердца у тебя украшения, а вместо души у тебя макияж!!!
Припев:
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
Сколько раз еще повторять, что «ВСЁ!!! ПРОЩАЙ!!», нет больше сил, я просто устал!
Слишком часто я себя ограничивал, и слишком много я тебе позволял!
Что ты ждёшь, неужели тебе всего этого мало? Что ты ждёшь, проваливай!
Вместо сердца у тебя украшения, а вместо души у тебя макияж!
Припев:
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
Но...всё же нам было хорошо, помнишь нам было так хорошо? Что ты наделала глупая су*а, что!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
Что, что ты наделала?! Я так и знал! Лживая, лживая! Тварь!!
Что, что ты наделала?! Я так и знал!
***********************************************
Оригами
Ангел
Я вырву всего, без остатка из плена...
СЕБЯ, я устал!!! От давления стен, бесконечных проблем!
Разорвите меня на части, лучше просто меня убейте!
Ангел мой, мой ангел хранитель,
Дай мне силы, накрой меня крылом своим, я знаю что ты есть!!
Я знаю, знаю, что ты есть!!
Сколько раз, ночами я не мог уснуть, уже давно не счесть...
Сколько слов, меня стегает словно плеть, неважно, ведь ты рядом...
Шёпот твой, словно лепестки роз, ласкает мочку уха....
Нежный свет, накрыл тебя как тёплый плед и всё что было, тает....
Припев:
Ты, сделала боль правдивой, войдя в мою жизнь... и вошла в мою жизнь красиво, уйди из неё!!!
Сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль..
Сколько раз, ты засыпала без меня. Уже давно не счесть!
Сколько слов, сказать забыла и не смогла, неважно, ведь мы не рядом.
Шёпот твой, словно лепестки роз, ласкает мочку уха...
Нежный свет, накрыл тебя как тёплый плед и всё что было тает...
Припев:
Ты, сделала боль правдивой войдя в мою жизнь и вошла в мою жизнь красиво, уйди из неё!
Сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль правдивой, сделала боль..
Я вырву всего без остатка из плена!!!
Себя!!! Я устал!!! От давление стен, бесконечных проблем!!!
Проблем, проблем, проблем!!!
***************************************************
Король и Шут
Марионетки
Мой мир огромен,
А я так скромен.
Вся жизнь спектакль,
Я в ней актер.
Актер-лицедей,
Добряк и злодей,
Не ради людей,
А ради искусства.
По жизни играю
Я все секреты ваши знаю,
Вы в зале сидите,
И ваши нервы словно нити
Надежно пришиты
К пальцам моим.
Вас обманули,
В грязь окунули,
Об этом в скоре
Узнают все.
Придворный актер
Умен и хитер.
Я тут с давних пор
Насквозь я вас вижу!
Угрозы, насмешки,
Короны примеряют пешки.
На лицах отметки,
Что все они марионетки.
Эй, куклы, бегите, ешьте меня,
Вот он я!
Я - роль, вы - сюжет,
Прольем миру свет.
Кто прав, а кто нет
Пусть судят другие.
Угрозы, насмешки,
Короны примеряют пешки.
Уколы их метки,
Но все они марионетки.
Эй, куклы, бегите, ешьте меня,
Вот он я.
Передо мною вы сидите,
И ваши нервы словно нити
Надежно пришиты
К пальцам моим.
Сколько не рекламируют прокладки, я так ни одной не купил...))
- FokZZZ
- Возраст: 35
- Откуда: Между Слуцком и Минском...
- Зарегистрирован: 28.06.2006
Nieśviadomy Biełarus » 08.08.2007, 11:25
Волки и Вороны
(Аквариум, БГ)
Пили-пили, а проснулися - и ночь пахнет ладаном.
А кругом высокий лес, темен и замшел.
То ли это благодать, то ли это засада нам;
Весело наощупь, да сквозняк на душе.
Вот идут с образами - с образами незнакомыми,
Да светят им лампады из-под темной воды;
И я не помню, как мы встали, как мы вышли из
комнаты,
Только помню, что идти нам до теплой звезды...
Вот стоит храм высок, да тьма под куполом.
Проглядели все глаза, да ни хрена не видать.
Я поставил бы свечу, да все свечи куплены.
Зажег бы спирт на руке - да где ж его взять?
А кругом лежат снега на все четыре стороны;
Легко по снегу босиком, если души чисты.
А мы пропали бы совсем, когда б не волки да
вороны;
Они спросили: "Вы куда? Небось, до теплой звезды?.."
Назолотили крестов, навтыкали, где ни попадя;
Да променяли на вино один, который был дан.
А поутру с похмелья пошли к реке по воду,
А там вместо воды - Монгол Шуудан.
А мы хотели дать веселый знак ангелам,
Да потеряли их из виду, заметая следы;
Вот и вышло бы каждому по делам его,
Если бы не свет этой чистой звезды.
Так что нам делать, как нам петь, как не ради пустой
руки?
А если нам не петь, то сгореть в пустоте;
А петь и не допеть - то за мной придут орлики;
С белыми глазами, да по мутной воде.
Только пусть они идут - я и сам птица черная,
Смотри, мне некуда бежать: еще метр - и льды;
Так я прикрою вас, а вы меня, волки да вороны,
Чтобы кто-нибудь дошел до этой чистой звезды...
Так что теперь с того, что тьма под куполом,
Что теперь с того, что ни хрена не видать?
Что теперь с того, что все свечи куплены,
Ведь если нет огня, мы знаем, где его взять;
Может правда, что нет путей, кроме торного,
И нет рук для чудес, кроме тех, что чисты,
А все равно нас грели только волки да вороны,
И благословили нас до чистой звезды...
(Аквариум, БГ)
Пили-пили, а проснулися - и ночь пахнет ладаном.
А кругом высокий лес, темен и замшел.
То ли это благодать, то ли это засада нам;
Весело наощупь, да сквозняк на душе.
Вот идут с образами - с образами незнакомыми,
Да светят им лампады из-под темной воды;
И я не помню, как мы встали, как мы вышли из
комнаты,
Только помню, что идти нам до теплой звезды...
Вот стоит храм высок, да тьма под куполом.
Проглядели все глаза, да ни хрена не видать.
Я поставил бы свечу, да все свечи куплены.
Зажег бы спирт на руке - да где ж его взять?
А кругом лежат снега на все четыре стороны;
Легко по снегу босиком, если души чисты.
А мы пропали бы совсем, когда б не волки да
вороны;
Они спросили: "Вы куда? Небось, до теплой звезды?.."
Назолотили крестов, навтыкали, где ни попадя;
Да променяли на вино один, который был дан.
А поутру с похмелья пошли к реке по воду,
А там вместо воды - Монгол Шуудан.
А мы хотели дать веселый знак ангелам,
Да потеряли их из виду, заметая следы;
Вот и вышло бы каждому по делам его,
Если бы не свет этой чистой звезды.
Так что нам делать, как нам петь, как не ради пустой
руки?
А если нам не петь, то сгореть в пустоте;
А петь и не допеть - то за мной придут орлики;
С белыми глазами, да по мутной воде.
Только пусть они идут - я и сам птица черная,
Смотри, мне некуда бежать: еще метр - и льды;
Так я прикрою вас, а вы меня, волки да вороны,
Чтобы кто-нибудь дошел до этой чистой звезды...
Так что теперь с того, что тьма под куполом,
Что теперь с того, что ни хрена не видать?
Что теперь с того, что все свечи куплены,
Ведь если нет огня, мы знаем, где его взять;
Может правда, что нет путей, кроме торного,
И нет рук для чудес, кроме тех, что чисты,
А все равно нас грели только волки да вороны,
И благословили нас до чистой звезды...
Nas mała, nie čakajcie litaści! (c)
- Nieśviadomy Biełarus
- Откуда: Słucak
- Зарегистрирован: 16.04.2006
Изабелла » 08.08.2007, 15:55
Поэты не рождаются случайно,
Они летят на Землю с высоты,
Их Жизнь окружена глубокой тайной,
Хотя они понятны и просты
Глаза таких божественных посланцев,
Всегда печальны и верны мечте
И в хаосе проблем их души вечно светят тем
Мирам, что заблудились в темноте.
Они уходят выполнив заданье,
Их отзывают высшие миры
Неведомые нашему сознанию
По правилам космической игры
Они уходят не допев куплета,
Когда в их честь оркестр играет туш.
Актеры, музыканты и поэты
Целители уставших наших душ
В лесах их песни птицы допевают,
В полях для них цветы венки совьют
Они уходят вдаль, но никогда не умирают
И в песнях и в стихах своих живут
А может быть сегодня или завтра
Уйду и я таинственным гонцом,
Туда, куда ушел
Ушел от нас внезапно...
Поэт и композитор Виктор Цой...
Поэт и композитор - Игорь Тальков
Они летят на Землю с высоты,
Их Жизнь окружена глубокой тайной,
Хотя они понятны и просты
Глаза таких божественных посланцев,
Всегда печальны и верны мечте
И в хаосе проблем их души вечно светят тем
Мирам, что заблудились в темноте.
Они уходят выполнив заданье,
Их отзывают высшие миры
Неведомые нашему сознанию
По правилам космической игры
Они уходят не допев куплета,
Когда в их честь оркестр играет туш.
Актеры, музыканты и поэты
Целители уставших наших душ
В лесах их песни птицы допевают,
В полях для них цветы венки совьют
Они уходят вдаль, но никогда не умирают
И в песнях и в стихах своих живут
А может быть сегодня или завтра
Уйду и я таинственным гонцом,
Туда, куда ушел
Ушел от нас внезапно...
Поэт и композитор Виктор Цой...
Поэт и композитор - Игорь Тальков
C годами все труднее бороться с гАдами но все легче их игнорировать.
- Изабелла
- Зарегистрирован: 04.06.2005
sep » 19.08.2007, 09:49
ЧЕСТЬ ТА КРОВ
Пригадай, брате, Січ золоту,
Славні дні Святослава.
Пригадай та дивись як нашу Землю святу
Гвалтують та топчуть ногами.
Приспів:
Честь та кров,
Збережи свою совість!
Воля та любов,
Де ти козака гордість?
Пропили Січ та віддали псам
Гетьманські клейноди.
Матір продали у найм ворогам,
які ще вчора схиляли голови!
Приспів
Вічна шана, та поклон до землі,
Тим хто загинув за Країну свою.
Розриті кургани славних батьків -
То страшна росплата за нашу ганьбу!
Приспів
Стогне серце, Мати моя, Земле моя,
Ти залита сльозами!
Зброю готова взяти рука,
Встати у зріст і порвати кайдани!
Честь та кров,
Збережи свою совість!
Воля та любов,
То є козака гордість!
Честь та кров,
Збережи свою совість!
Воля та любов,
То є козака гордість!
Ну и конечно же
ПЕСНЯ СТУДЕНТОВ-АРХЕОЛОГОВ
Наш Федя с детства связан был с землею -
Домой таскал и щебень и гранит...
Однажды он домой принес такое,
Что мама с папой плакали навзрыд.
Студентом Федя очень был настроен
Поднять археологию на щит -
Он в институт притаскивал такое,
Что мы кругом все плакали навзрыд.
Привез он как-то с практики
Два ржавый экспонатика
И утверждал, что это - древний клад.
Потом однажды в Элисте
Нашел вставные челюсти
Размером с самогонный аппарат.
Диплом писал про древние святыни,
О скифах, о языческих богах.
При этом так ругался по-латыни,
Что скифы эти корчились в гробах.
Он древние строения
Искал с остервенением
И часто диким голосом кричал,
Что есть еще пока тропа,
Где встретишь питекантропа,
И в грудь себя при этом ударял.
Он жизнь решил закончить холостую
И стал бороться за семейный быт.
"Я,- говорил,- жену найду такую -
От зависти заплачете навзрыд!"
Он все углы облазил - и
В Европе был, и в Азии,-
И вскоре раскопал свой идеал.
Но идеал связать не мог
В археологии двух строк,-
И Федя его снова закопал.
Пригадай, брате, Січ золоту,
Славні дні Святослава.
Пригадай та дивись як нашу Землю святу
Гвалтують та топчуть ногами.
Приспів:
Честь та кров,
Збережи свою совість!
Воля та любов,
Де ти козака гордість?
Пропили Січ та віддали псам
Гетьманські клейноди.
Матір продали у найм ворогам,
які ще вчора схиляли голови!
Приспів
Вічна шана, та поклон до землі,
Тим хто загинув за Країну свою.
Розриті кургани славних батьків -
То страшна росплата за нашу ганьбу!
Приспів
Стогне серце, Мати моя, Земле моя,
Ти залита сльозами!
Зброю готова взяти рука,
Встати у зріст і порвати кайдани!
Честь та кров,
Збережи свою совість!
Воля та любов,
То є козака гордість!
Честь та кров,
Збережи свою совість!
Воля та любов,
То є козака гордість!
Ну и конечно же
ПЕСНЯ СТУДЕНТОВ-АРХЕОЛОГОВ
Наш Федя с детства связан был с землею -
Домой таскал и щебень и гранит...
Однажды он домой принес такое,
Что мама с папой плакали навзрыд.
Студентом Федя очень был настроен
Поднять археологию на щит -
Он в институт притаскивал такое,
Что мы кругом все плакали навзрыд.
Привез он как-то с практики
Два ржавый экспонатика
И утверждал, что это - древний клад.
Потом однажды в Элисте
Нашел вставные челюсти
Размером с самогонный аппарат.
Диплом писал про древние святыни,
О скифах, о языческих богах.
При этом так ругался по-латыни,
Что скифы эти корчились в гробах.
Он древние строения
Искал с остервенением
И часто диким голосом кричал,
Что есть еще пока тропа,
Где встретишь питекантропа,
И в грудь себя при этом ударял.
Он жизнь решил закончить холостую
И стал бороться за семейный быт.
"Я,- говорил,- жену найду такую -
От зависти заплачете навзрыд!"
Он все углы облазил - и
В Европе был, и в Азии,-
И вскоре раскопал свой идеал.
Но идеал связать не мог
В археологии двух строк,-
И Федя его снова закопал.
- sep
- Возраст: 37
- Зарегистрирован: 06.08.2005
Ktulu_by » 19.08.2007, 12:18
Chuck Berry
Johnny B. Goode
Way down Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood,
Where lived a country boy By name of Johnny B. Goode
He never ever learned to read or write so well,
But he could play the guitar like ringing a bell.
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Johnny B. Goode
He used to carry his guitar in a gunny sack
And sit beneath the trees by the railroad track.
Oh, the engineers saw him sitting in the shade,
Playing to the rhythm that the drivers made.
People passing by would stop and say
Oh my that little country boy could play
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Johnny B. Goode
His mama told him someday he would be a man,
And he would be the leader of a big old band.
Many people coming from miles around
To hear him play his music 'til the sun go down
Maybe someday his name would be in lights
Saying Johnny B. Good tonight.
Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Way down Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood,
Where lived a country boy By name of Johnny B. Goode
He never ever learned to read or write so well,
But he could play the guitar like ringing a bell.
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Johnny B. Goode
He used to carry his guitar in a gunny sack
And sit beneath the trees by the railroad track.
Oh, the engineers saw him sitting in the shade,
Playing to the rhythm that the drivers made.
People passing by would stop and say
Oh my that little country boy could play
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Go Johnny Go
Go Go, Johnny B. Goode
His mama told him someday he would be a man,
And he would be the leader of a big old band.
Many people coming from miles around
To hear him play his music 'til the sun go down
Maybe someday his name would be in lights
Saying Johnny B. Good tonight.
Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Go Go Johnny Go
Go Johnny B. Goode
Общее между нами в том, что все мы — жители этой планеты. Все мы дышим одним воздухом. Живем ради будущего наших детей. И все мы смертны.
- Ktulu_by
- Возраст: 38
- Откуда: Слуцк
- Зарегистрирован: 04.12.2004
Изабелла » 22.08.2007, 00:16
Ну как тут не смеяться
(В.Мулявин - Я.Купала)
На нашем хитром свете
Различный есть народ
Один живет как люди
Другой живет как скот.
Один другим торгует
Как будто это класс
Старается подставить
Подножку и не раз.
Припев:
Ну как тут не смеяться и правды не сказать
Ворон на свете много да не кому стрелять.
Вот пан спешит на паре
Красив упряжки вид
И вычищены кони
И панский лоб блестит.
На целый свет надменно
Сейчас глядит козлом
А был ведь он недавно
Базарным охлаком.
Припев.
Вот доктор пан богатый
По модному одет
Больных он приглашает
В отдельный кабинет.
Постукает немного
И просит рублик дать
А сам мечтал студентом
Несчастным помогать.
Припев.
Вот ксендз служитель божий
Он поучает всех
Чтоб церковь посещали
И не впадали в грех.
Чтоб к женкам на свиданье
Не бегали чужим
Чтоб бедным помогали
А сам, да Бог уж с ним.
Припев.
Теперь свои припевки
На время уберу
Ведь многим вероятно
Они не по нутру
Горит на воре шапка
Ему все мниться сыск.
Укравший поросенка
По всюду слышит визг.
Припев.
Я все тот же
(И.Любинский - А.Шанаев)
Днищем лодки у причала,
Мы цепляли по дну,
А весна смеясь кричала:
"Сядте в лодку одну".
Нас теченьем подхватило,
Волны пели нам гимн,
Я молчал, а ты спросила:
"Почему стал другим?".
Невезло в пути нам где то,
Ну а где то везло,
Мы уже заплыли в лето,
Тяжелеет весло,
У реки большая сила,
Трудно сладить с рекой,
Я устал, а ты спросила:
"Почему стал другим?".
Нам виски покрыла проседь,
Ты же видишь сама,
Скоро лодку встретит осень,
А за нею зима,
И тогда, когда узнаю,
Что не встречу зарю,
Все равно я дорогая,
Для тебя повторю.
Припев:
Я все тот же, я все тот же,
Я такой как был в начале,
И тебя пусть не тревожит,
То, что чаще я молчу,
Ты не сетуй, ты не сетуй,
Что в душе храню печали,
И с тобой ношей этой,
Я делиться не хочу.
Сразу видно что я в машине по дороге на работу слушаю: Песняров...
(В.Мулявин - Я.Купала)
На нашем хитром свете
Различный есть народ
Один живет как люди
Другой живет как скот.
Один другим торгует
Как будто это класс
Старается подставить
Подножку и не раз.
Припев:
Ну как тут не смеяться и правды не сказать
Ворон на свете много да не кому стрелять.
Вот пан спешит на паре
Красив упряжки вид
И вычищены кони
И панский лоб блестит.
На целый свет надменно
Сейчас глядит козлом
А был ведь он недавно
Базарным охлаком.
Припев.
Вот доктор пан богатый
По модному одет
Больных он приглашает
В отдельный кабинет.
Постукает немного
И просит рублик дать
А сам мечтал студентом
Несчастным помогать.
Припев.
Вот ксендз служитель божий
Он поучает всех
Чтоб церковь посещали
И не впадали в грех.
Чтоб к женкам на свиданье
Не бегали чужим
Чтоб бедным помогали
А сам, да Бог уж с ним.
Припев.
Теперь свои припевки
На время уберу
Ведь многим вероятно
Они не по нутру
Горит на воре шапка
Ему все мниться сыск.
Укравший поросенка
По всюду слышит визг.
Припев.
Я все тот же
(И.Любинский - А.Шанаев)
Днищем лодки у причала,
Мы цепляли по дну,
А весна смеясь кричала:
"Сядте в лодку одну".
Нас теченьем подхватило,
Волны пели нам гимн,
Я молчал, а ты спросила:
"Почему стал другим?".
Невезло в пути нам где то,
Ну а где то везло,
Мы уже заплыли в лето,
Тяжелеет весло,
У реки большая сила,
Трудно сладить с рекой,
Я устал, а ты спросила:
"Почему стал другим?".
Нам виски покрыла проседь,
Ты же видишь сама,
Скоро лодку встретит осень,
А за нею зима,
И тогда, когда узнаю,
Что не встречу зарю,
Все равно я дорогая,
Для тебя повторю.
Припев:
Я все тот же, я все тот же,
Я такой как был в начале,
И тебя пусть не тревожит,
То, что чаще я молчу,
Ты не сетуй, ты не сетуй,
Что в душе храню печали,
И с тобой ношей этой,
Я делиться не хочу.
Сразу видно что я в машине по дороге на работу слушаю: Песняров...
C годами все труднее бороться с гАдами но все легче их игнорировать.
- Изабелла
- Зарегистрирован: 04.06.2005
швондерев » 22.08.2007, 00:58
коль песняры, то мне нравится:
Музыка Lennon J./ МсCartney P.
Вчера.
Я вчера
думал, всё исчезнет до утра.
Только сердце почему-то ждёт:
Вчерашний день опять придёт
Как же ты
не смогла сберечь любовь мою.
День и ночь лишь о тебе пою.
Верни любовь, верни мою!
Ты
Зачем ушла от меня, не знаю я.
Ты
Зачем сияние дня с собой взяла?
День ушёл,
И с собою он тебя увёл.
Без любимой я хожу, как тень,
Вернись ко мне, вчерашний день.
Ты
Зачем ушла от меня, не знаю я.
Ты
Зачем сияние дня с собой взяла?
Я вчера
Думал, всё исчезнет до утра.
Только сердце почему-то ждёт,
Вчерашний день опять придёт.
Музыка Lennon J./ МсCartney P.
Вчера.
Я вчера
думал, всё исчезнет до утра.
Только сердце почему-то ждёт:
Вчерашний день опять придёт
Как же ты
не смогла сберечь любовь мою.
День и ночь лишь о тебе пою.
Верни любовь, верни мою!
Ты
Зачем ушла от меня, не знаю я.
Ты
Зачем сияние дня с собой взяла?
День ушёл,
И с собою он тебя увёл.
Без любимой я хожу, как тень,
Вернись ко мне, вчерашний день.
Ты
Зачем ушла от меня, не знаю я.
Ты
Зачем сияние дня с собой взяла?
Я вчера
Думал, всё исчезнет до утра.
Только сердце почему-то ждёт,
Вчерашний день опять придёт.
- швондерев
- Возраст: 36
- Зарегистрирован: 25.03.2005
Изабелла » 22.08.2007, 01:06
Ты знаешь, на английском звучит гораздо приятней...я так думаю.
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe
In yesterday
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday
Came suddenly
Why she
Had to go I don't know
She wouldn't say
I said
Something wrong now I long
For yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe
In yesterday
Why she
Had to go I don't know
She wouldn't say
I said
Something wrong now I long
For yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe
In yesterday
И когда я начала понимать английский, Битлз зазвучали для меня по-другому, и Пинк Флойд тоже.
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe
In yesterday
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday
Came suddenly
Why she
Had to go I don't know
She wouldn't say
I said
Something wrong now I long
For yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe
In yesterday
Why she
Had to go I don't know
She wouldn't say
I said
Something wrong now I long
For yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe
In yesterday
И когда я начала понимать английский, Битлз зазвучали для меня по-другому, и Пинк Флойд тоже.
C годами все труднее бороться с гАдами но все легче их игнорировать.
- Изабелла
- Зарегистрирован: 04.06.2005
Nieśviadomy Biełarus » 22.08.2007, 01:08
Думаю, в этом случае следует писать, что слова в песне являются переводом верша Янки Купалы...Изабелла:Ну как тут не смеяться
(В.Мулявин - Я.Купала)
А то отдельные индивиды ещё подумают, что Купала на маскальской мове вершы писал...
Nas mała, nie čakajcie litaści! (c)
- Nieśviadomy Biełarus
- Откуда: Słucak
- Зарегистрирован: 16.04.2006
швондерев » 24.08.2007, 21:30
На нашым хітрым свеце
Уселяк жыве народ.
Адзін жыве па-людскі,
Другі жыве, як скот.
Адзін другім гандлююць,
Купляюць, як той квас.
Падноскі падбіваюць
Стаячаму не раз.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Другі саліст:
Вось мчыцца пан на пахца.
Упражка зіхаціць.
І конікі абмыты
І панскі лоб блішчыць.
На цэлы свет з пагартай,
Ці кім глядзець казлом.
А быў жа ён нядаўна
Авечак гандляром.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
У. Мулявін:
Вось дохтар – пан вяльможны,
Лякар – мужчын кабет,
Вядзе ўбогіх, хворых
В асобны кабінет.
Буркнуў, паслухай троха
І кажа рубля даць,
А сам ён быў студэнтам,
Шоў бедным памагаць.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Трэці саліст:
Вось шляхціч варны, шэдшы
Той выскачык адзін.
Душу заціркай мужа,
Ужо ён распадзіў.
Бяднейшаму ужо праўду
Рукі не падае,
Хоць такіе ж лапці
На ногі надзяе.
Прыпеў (трэці саліст):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
У. Мулявін:
Цяпер сваі прыпеўкі
Я кіну да пары,
Бо шмат каму напэўна
Яны не па нутры.
Бо як тут кажуць, шапка
На злодзее гарыт.
Ці парасё, то кралі,
Таму ў шапкі шчыць.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Уселяк жыве народ.
Адзін жыве па-людскі,
Другі жыве, як скот.
Адзін другім гандлююць,
Купляюць, як той квас.
Падноскі падбіваюць
Стаячаму не раз.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Другі саліст:
Вось мчыцца пан на пахца.
Упражка зіхаціць.
І конікі абмыты
І панскі лоб блішчыць.
На цэлы свет з пагартай,
Ці кім глядзець казлом.
А быў жа ён нядаўна
Авечак гандляром.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
У. Мулявін:
Вось дохтар – пан вяльможны,
Лякар – мужчын кабет,
Вядзе ўбогіх, хворых
В асобны кабінет.
Буркнуў, паслухай троха
І кажа рубля даць,
А сам ён быў студэнтам,
Шоў бедным памагаць.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Трэці саліст:
Вось шляхціч варны, шэдшы
Той выскачык адзін.
Душу заціркай мужа,
Ужо ён распадзіў.
Бяднейшаму ужо праўду
Рукі не падае,
Хоць такіе ж лапці
На ногі надзяе.
Прыпеў (трэці саліст):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
У. Мулявін:
Цяпер сваі прыпеўкі
Я кіну да пары,
Бо шмат каму напэўна
Яны не па нутры.
Бо як тут кажуць, шапка
На злодзее гарыт.
Ці парасё, то кралі,
Таму ў шапкі шчыць.
Прыпеў (У. Мулявін):
І як тут не смяяцца
І праўды не сказаць.
Варон на свеце многа,
Ды некаму страляць.
Ды некаму страляць.
- швондерев
- Возраст: 36
- Зарегистрирован: 25.03.2005
Nieśviadomy Biełarus » 24.08.2007, 23:11
швондерев, просто нет слов...
Молодца!!!
Молодца!!!
Nas mała, nie čakajcie litaści! (c)
- Nieśviadomy Biełarus
- Откуда: Słucak
- Зарегистрирован: 16.04.2006